[it]Beccatevi ‘ste foto fatte andando verso sud:
Panorama dalla marshrutka
Un sorpasso
Una donna vende qualcosa sul ciglio della strada
Un altro panorama
Questa signora aiuta una parente a scaricare le tonnellate di bagagli
E si arriva a Goris. Quello che vedete qui sotto e’ un edificio cosi’ diviso: la meta’ sinistra, sembra, abitata da rifugiati, la meta’ destra superiore completamente abbandonata e decadente e quella inferiore e’ un albergo nuovissimo e pulitissimo.
Infine la antica citta’ troglodita di Goris al tramonto:
[/it]
[en]Photos taken while going to south:
Panorama from the marshrutka
An overtaking
A woman sells somethings on roadside
One more panorama
This woman helps a her relative to unload tons of luggages
And we arrive in Goris. What you see below is a building so divided: the left half, it seems, inhabited by refugees, the upper right side completely abandoned and decaying and the lower one is a very clean brand new hotel.
At the end the ancient troglodyte city of Goris at sunset:
[/en]
stando in quell’hotel non avevi l’impressione che il resto ti crollasse addosso da un momento all’altro? O_o
cmq l’ultima foto e’ proprio bella, assomigliano vagamente alle torri di segonzano
p.s. goris in armenia, giusto? perche’ pare ce ne sia una anche in georgia
Dokke! ma sei in Sicilia e non ce l’hai detto?! ;-p
Morena, no non sono stato in quell’hotel, ma in una specie di ostello affianco :)
Goris e’ in Armenia, quella in Georgia e’ Gori :D
Noemiga, in effetti qui pare un po’ sud Italia, pero’ non fanno ne’ le orecchiette ne’ i cannoli :D