[it]
Madaba é famosa per i suoi mosaici, tra i più belli e meglio conservati tra tutte le ex colonie romane.
Mosaico a Madaba
Mosaico a Madaba
Mosaico a Madaba
Il pezzo forte si trova nella chiesa di S. Giorgio
Nella chiesa di S. Giorgio a Madaba
Si tratta del mosaico-mappa della Terra Santa.
Mappa-mosaico della Terra Santa
Esso raffigura l’itinerario per raggiungere Gerusalemme attraverso oltre centocinquanta località.
Mappa-mosaico della Terra Santa
Il mosaico è corredato di decine di didascalie in greco, che indicano i principali siti biblici del medio Oriente, dall’Egitto alla Palestina. In origine il mosaico era formato da circa due milioni di tessere, di cui solo un terzo è giunto sino a noi.
Mappa-mosaico della Terra Santa
Si ritiene che il mosaico sia stato completato nel 560. Qui di seguito la legenda dei luoghi:
Legenda dei luoghi della mappa
[/it]
[en]
Madaba is famous for its mosaics, among the most beautiful and best preserved of all the former Roman colonies.
Mosaic in Madaba
Mosaic in Madaba
Mosaic in Madaba
The highlight is placed in Saint George church.
In Saint George church in Madaba
This is the Holy Land mosaic-map.
Mosaic-map of Holy Land
It depicts the route to Jerusalem through more than one hundred and fifty locations.
Mosaic-map of Holy Land
The mosaic is accompanied by dozens of titles in greek, which indicate the major biblical sites in the Middle East, from Egypt to Palestine. Originally, the mosaic was made up of about two million cards, of which only one third has come down to us.
Mosaic-map of Holy Land
It is believed that the mosaic was completed in 560. Below there’s the legend of places:
Legend of places
[/en]